Liebe Leser & Rätselfreunde,
auch in dieser Ausgabe ist Freude
­am Detail und Ihr Blick fürs Wesent­
liche gefragt. Auf der linken Seite 
zeigen wir Ihnen drei kleine Ausschnitte
von Bildern aus unserem aktuellen
Urlaubskatalog 2013. Versuchen Sie
Ihr Glück und schreiben Sie uns die
Seiten, auf denen Sie die Ursprungs­
fotos dieser Bildausschnitte gefun­den
haben. Gewinnen Sie einen unver­
gesslichen Aufenthalt in einem unserer
komfortablen Travel Charme Hotels
­& Resorts oder einen von vielen attrak­
tiven Sachpreisen. Die dreiteilige
Lösung senden Sie bitte an:
Raufeld Medien GmbH
KW: Travel Charme Reisezeit-Preisrätsel
Paul-Lincke-Ufer 42/43
10999 Berlin
Die Gewinner werden unter allen
Einsendern unter Ausschluss des
Rechtsweges ermittelt.
Einsendeschluss
ist der 6. Mai 2013.
b
a
c
GEWINNSPIEL
Gewinnspielbedingungen
Die Gewinner werden unter allen Einsendern unter Ausschluss des Rechtsweges ermittelt und per Post benachrichtigt. Bei mehreren richtigen Einsendungen entscheidet das Los.
Mit­arbeiter der Travel Charme Hotels & Resorts sowie deren Angehörige sind vom Gewinnspiel ausgeschlossen. Eine Barauszahlung der Gewinne ist nicht möglich. Mit der Teilnahme
am Gewinnspiel willigen Sie ein, dass die Travel Charme Hotels & Resorts Ihre persönlichen Daten zur Abwicklung des Gewinnspiels speichert. Die Daten werden nach Ziehung der
Gewinner umgehend gelöscht. Wenn Sie Ihre Betroffenenrechte geltend machen wollen, Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder unserem Datenschutzverhalten haben oder diese
Einwilligung widerrufen möchten, wenden Sie sich bitte an unseren Datenschutzbeauftragten unter der angegebenen Adresse im Impressum. Die Teilnahme durch automatische
Eintragsdienste oder Gewinnspielclubs ist nicht zulässig. Personen, die auf diesem Weg an dem Gewinnspiel teilnehmen, werden bei der Gewinnverteilung nicht berücksichtigt.
1. Preis
Zwei Übernachtungen mit Frühstück
für zwei Personen im Travel Charme
Gothisches Haus
1. Preis
Zwei Übernachtungen mit Frühstück
für zwei Personen im Travel Charme
Strandhotel Bansin
Brigitte Leonhardt
2. bis 4. Preis
Je ein hochwertiger Travel Charme
Bademantel – extra flauschig in bester
Hotelqualität.
2. bis 4. Preis
Je ein exklusives Produkt aus
der Natur-Kosmetik­serie Vinoble
Diana P. Rupprecht
Karin Tombergs
Marion Linek
5. bis 7. Preis
Je eine Travel Charme Nackenrolle
inklusive Schutzbezug aus dem im
Hotel erhältlichen Kissenmenü
5. bis 7. Preis
Je eine Kaffeetasse aus dem Travel
Charme Bergresort Werfenweng
Marion Kirsten
Siegried Schnier
Eva Murlowski
8. bis 10. Preis
Je eine exklusive PURIA Natur
Handcreme (50ml).
Die richtige Lösung in der Ausgabe
Herbst 2012 war:
A= S. 39, B= S. 34, C= S. 37
8. bis 10. Preis
Je ein Reimmichls Volkskalender,
­Tyrolia Verlagsanstalt, 9,95 Euro
Katja Stadler
Hans-Ulrich Fittler
Karl Heinz Beck
Verliebt
ins
Briefpapier
Im Hotel
Toni Travel erzählt, was seine Träume beflügelt
Vielen Dank für Ihre Teilnahme
und herzlichen Glückwunsch den
Gewinnern. Allen neuen Rätsel­
freunden wünschen wir viel Glück!
kolumne  
19
T
o
n
i
T
r
a
v
e
l
S
ie wissen: Ich bin ein
unverbesserlicher
Romantiker. Wenn ich ein Hotelzimmer be-
trete, stelle ich den Koffer ab, setze mich an
den Schreibtisch und schlage die Mappe mit
den Hotelinfos auf. Dort, in der Seitentasche,
steckt er meistens: der DIN-A4-Bogen des
Hotel-Briefpapiers, oft leicht zerknittert. Wer
schreibt schon Briefe in Zeiten von E-Mail
und WhatsApp? Egal. Ich liebe dieses nos­
talgische Relikt. Der eingeprägte Hotel- und
Ortsname ist der Beweis, dass ich weit weg
von meinem Alltag bin. Und vor meinem in-
neren Auge läuft ein Medley aus Spionage-
thrillern und Schmachtfetzen ab, mit dem
Briefbogen in der Hauptrolle. Auf solchem
Papier hinterlassen Agenten kryptische Bot-
schaften, werden glühende Liebeserklärungen
und herzzerreißende Abschiedsbriefe verfasst,
in Eile und mit königsblauer Tinte, und
wenn’s ganz dick kommt, tropft eine Träne
aufs Papier, hach! Und was könnte man selbst
damit erst alles anfangen! Im Mondschein auf
der Terrasse Gedichte schreiben. Oder we-
nigstens einen Papierflieger in Richtung Meer
segeln lassen. Der Bogen bleibt dann doch
meist unberührt in der Mappe, man muss ja
nicht jedem romantischen Impuls nachgeben.
Aber als ich letztens in einem Londoner Ho-
tel kein Briefpapier, sondern nur einen Zettel
mit dem Code fürs WLAN fand, musste ich
schlucken. Ach, hätte man doch lieber die
Minibar rationalisiert oder die Gratis-Scho-
kolade auf dem Nachttisch! Denn das Brief-
papier beflügelt meine Träume effektiver als
Betthupferl und Schlummertrunk zugleich.
1...,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18 20