Seite 10 - Q110

10 | Q110-Journal – Die Deutsche Bank der Zukunft
Tasche JESSI
Die Schauspielerin
Jessica Schwarz gestaltete
diese feminine Tasche
exklusiv für koziol.
13,95 Euro
TrenDshoP
Als Bernhard Koziol im Winter
1950 mit seinem VW Käfer im
Schnee stecken bleibt, kommt ihm
die Idee für die Traumkugel. Denn
durch das runde Rückfenster sieht er
Rehe im Schneegestöber zwischen
Tannen stehen. Er setzt die Idee um:
Schüttelt man die Traumkugel, rie-
seln auf die Miniaturwelten im Inne-
ren Schneeflocken.
Die Schneekugel begeisterte Mil-
lionen von Menschen in aller Welt
und wurde zu einem der Kultobjekte
des deutschen Wirtschaftswunders.
Heute hat das erfolgreiche, 1927 ge-
gründete Unternehmen 170 Mitarbei-
ter und exportiert seine Produkte in
mehr als 50 Länder. Der Name kozi-
ol steht inzwischen für Lifestyle und
ausgefallenes Design. Renommierte
Designer aus der ganzen Welt ent-
werfen anspruchsvolle und funktio-
nale Wohnaccessoires, die den Alltag
schöner machen. So lautet auch das
Credo des Unternehmens „koziol de-
sign. besser. glücklicher“.
Viele der Designs sind internatio-
nal preisgekrönt, etwa mit dem red
dot award, Designplus und der Nomi-
nierung zum Designpreis der Bundes-
republik Deutschland. Die Produkte
des Familienunternehmens avancie-
ren auch heute immer noch zu echten
Kultobjekten. Spülbürste Tim oder
Kochlöffel Oliver sind funktionale Ac-
cessoires, die mit viel Witz entworfen
wurden. Die stilvolle Tasche Jessi ist
der ideale Begleiter fürs Shopping und
ein Hingucker auf jeder Party. Diese
und noch viel mehr Produkte, sind in
den kommenden Wochen im
Q110 trendshop zu sehen.
Tradition und Moderne
Die innovativen
Produkte des
deutschen
Unternehmens
koziol sind zu
„100 % made in
Odenwald“
Produkte von koziol bringen Farbe und gute Laune in den Alltag.
TIM Spülbürste
Wenn TIM nicht in Benutzung ist,
steht Tim sicher auf eigenen Beinen
und schaut fröhlich zu, wie der
Spülberg wächst.
9,45 Euro
CAMILLA XL
Für alle, die viele Pflanzen
und frisches Design lieben,
ist CAMILLA XL die
perfekte Gießkanne
für drinnen und
draußen.
16,50 Euro
Design für alle
Produkte aus dem Hause koziol sind
ausgefallen, hochwertig und für
jeden erschwinglich
koZiol (3)